La historia de la victoria de Krishna कृष्ण sobre Indra इन्द्र es una historia famosa de la mitologia mitología hindú que destaca la importancia de la humildad, el respeto por la naturaleza y la unidad.
Según las antiguas escrituras vaishnavas — adoradores del dios Vishnu विष्णु —, los aldeanos del pueblo de Vrindavan व्रिंदावन tradicionalmente realizaban rituales para apaciguar al deva देव védico Indra, dios de la lluvia y los relámpagos, para asegurar una buena cosecha, pues le temían porque les dejaba sin lluvia o los inundaba si no estaba satisfecho con su adoración.
Sin embargo, el gran Dios Krishna, que vivía entre ellos, les aconsejó que era mejor que adoraran a la colina Govardhana गोवर्द्धन, la misma Naturaleza, ya que era Ella la que proporcionaba pasto para sus vacas y era el sol quién ayudaba a madurar sus cosechas.
Indra, sintiéndose irrespetado, se enojó y decidió enviar una fuerte lluvia para destruir la aldea. Krishna, anticipando esto, levantó la colina Govardhana con su dedo meñique y protegió a los aldeanos debajo de ella. La lluvia caía a cántaros, pero los aldeanos permanecían seguros y secos bajo la colina.
Derrotado e impresionado por la hazaña de Krishna, Indra se dio cuenta de su error y se disculpó por su enojo. Krishna, a su vez, enseñó a Indra la importancia de la humildad y el valor de respetar el mundo natural. A partir de ese día, Indra se convirtió en devoto de Krishna y los aldeanos continuaron adorando la colina Govardhan, en lugar de a Indra.
Sabiduría, humildad y respeto por la Naturaleza
La victoria de Krishna sobre Indra fue el resultado de su sabiduría, humildad y respeto por la naturaleza. La historia destaca la importancia de la unidad y la cooperación entre los humanos y el mundo natural. Las acciones de Krishna demuestran el poder del servicio desinteresado y el valor de anteponer las necesidades de los demás a las propias.
Vrindavan: el bosque de albahaca
Vrindavan व्रिंदावन es un lugar sagrado en la mitología hindú y su nombre tiene un rico significado en sánscrito. La palabra Vrindavan se deriva de dos palabras sánscritas: Vrinda व्रिंदा que significa albahaca o planta Tulsi, sagrada en el hinduismo, y Van वन que quiere decir bosque o arboleda.
Por lo tanto, el nombre Vrindavan puede traducirse como el bosque de Tulsi o el bosque de albahaca.
Vrindavan está asociado con el Dios Krishna, la encarnación más famosa de Vishnu विष्णु, que pasó sus días de infancia en este bosque sagrado. El lugar se considera un lugar de peregrinación sagrado para los devotos del Señor Krishna.
En sánscrito, a Vrindavan también se la conoce como Vraja व्रज, que significa "la tierra de Krishna". Este nombre se utiliza a menudo para describir la región donde Krishna pasó su infancia y juventud.
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Govardhana: el alimento de las vacas
La colina Govardhana गोवर्द्धन, que también se llama Giri Raj y Royal Hill, es un sitio sagrado hindú en el distrito de Mathurā मथुरा de Uttar Pradesh, está a unos 20 kilómetros de Vrindavan y se eleva apenas 30 m sobre el terreno circundante.
Se dice que Krishna y su hermano Balaram pasaron muchas horas felices deambulando entre sus arboledas sombreadas, estanques, cuevas y exuberantes pastos para vacas. Allí también se representan escenas de las aventuras de Krishna y con su amada Radha.
Govardhana Puja — ritual védico dedicado a tal colina representación de la Madre Naturaleza — se celebra el día después de Diwali, el Festival de las Luces. Y se conmemora el día en que el Señor Krishna derrotó a Indra, la deidad del trueno y la lluvia.